svenska-holländska översättning av bortgång

overlijden
Daarbij speelt dus het overlijden van Abiola dat de situatie in het land uiterst gespannen heeft gemaakt. Såtillvida har Abiolas bortgång, som har orsakat en ytterst spänd situation i landet, spelat en viss roll.Zijn overlijden biedt nieuwe kansen voor de vrede tussen de volkeren van Israël en Palestina. I dag ger hans bortgång en ny möjlighet till hopp om fred mellan israeler och palestinier.We zijn allemaal - de democratie van Portugal, the Portugese socialistische partij en dit Parlement - door zijn overlijden een stuk armer geworden. Vi är alla - Portugals demokrati, det portugisiska socialistpartiet och parlamentet - fattigare på grund av hans bortgång.