svenska-holländska översättning av förakt

verachting
Wederzijdse verachting ontneemt elk handelen zijn menselijkheid. Ensidigt ömsesidigt förakt leder till brutala aktioner.We kijken met verachting neer op de wilsuitingen van onze kiezers. Vi visar uppenbart förakt för våra väljares önskemål.De werkzaamheden in verband met plaatselijke amateursportverenigingen ademt een geest van verachting van de burgers. Arbetet gentemot lokala amatöridrottsföreningar andas förakt mot medborgarna.
minachting
We behandelen de Ieren met volslagen minachting. Vi behandlar irländarna med rent förakt.Hoe kunnen we met zoveel minachting met hun geld omgaan? Hur kan vi behandla deras pengar med sådant förakt?Gebeurt dat niet, dan riskeren we de langdurige minachting van het volk. Vi riskerar annars allmänt förakt under lång tid framöver.