svenska-holländska översättning av hamna

belanden
Wij mogen niet toestaan dat de centen van de belastingbetalers in de zakken van criminelen belanden. Vi kan inte låta skattebetalarnas medel hamna i brottslighetens fickor.Als wij deze kwestie niet op de agenda zetten, dan zal zij daar binnenkort uit zichzelf wel belanden. Om vi inte för upp denna fråga på dagordningen kommer den snart att hamna där ändå.Dat is nodig om te voorkomen dat we in extreme situaties belanden. Detta krävs för att vi inte någonsin ska hamna i extrema omständigheter.
terechtkomen
Wij mogen nooit in een dergelijke situatie terechtkomen. Vi får aldrig hamna i ett sådant läge.We weten nog steeds niet waar de gegevens die worden opgevraagd, uiteindelijk terechtkomen. Vi vet ännu inte var de inhämtade uppgifterna kommer att hamna.We mogen niet terechtkomen in een crisis zoals we die in de jaren dertig hadden. En varning för protektionism och stängda gränser - låt oss inte hamna i en 1930-talskris.