svenska-holländska översättning av inflytelserik

invloedrijk
Wij moeten hier een invloedrijke rol spelen. Där bör vi ha en inflytelserik närvaro.De EU moet een invloedrijke wereldspeler worden en haar standpunten kunnen verdedigen. EU måste bli en inflytelserik global aktör och kunna försvara sin ställning.Mijnheer de Voorzitter, op geen enkel terrein is de Europese Unie op internationaal niveau zo goed zichtbaar en zo invloedrijk als op dat van de externe economische betrekkingen. Herr ordförande! Det finns inget område där Europeiska unionen är så synlig och inflytelserik på internationell nivå som inom utrikeshandeln.
belangrijk
Gegeven de situatie waren wij heel tevreden met de positie van een belangrijk en invloedrijk lid in het Kwartet. Det har också känts glädjande att vara en betydelsefull och inflytelserik medlem av kvartetten.Dit is een plaats waar belangrijke besluiten vallen, waar elke politicus, elke in het openbaar optredende persoon veel kan leren. Detta är en inflytelserik plats, där varje politiker och varje offentlig aktör kan lära sig mycket.Naast andere lokale mediavormen zijn ze een belangrijke bron van lokaal nieuws en informatie en fungeren ze soms zelfs als de enige stem van lokale gemeenschappen. De är en inflytelserik källa till information bland de lokala medierna; ibland t.o.m. de lokala samhällenas enda röst.