svenska-holländska översättning av ledsaga

begeleiden
Laten we de democratie in de Palestijnse gebieden steunen door Hamas te begeleiden op weg naar deelname aan eerlijke verkiezingen. Låt oss stödja demokrati i Palestina genom att ledsaga Hamas mot deltagande i rättvisa val.De vorige spreker heeft er reeds op gewezen: de dialoog kan slechts voorbereiden, begeleiden en aanvullen. De föregående talarna har här berört det: Dialogen kan enbart förbereda, ledsaga och komplettera.Voor zover wij dat kunnen beoordelen zijn deze landen op de juiste weg, vooral Roemenië. We moeten ze op die weg zo goed mogelijk begeleiden. Jag anser att Rumänien i synnerhet, men även Bulgarien, så vitt vi kan bedöma är på rätt väg, och vi bör göra vårt bästa att ledsaga dem längs denna väg.
geleiden

Restaurangens hovmästare ger med sakkunskap vinkar om pärlor i menyn och ledsagar i valet av måltidsdryck.
Föreningen besöker ensamma gamla, ledsagar till läkare på vårdcentraler och leder promenadgrupper.

Ordbok