svenska-holländska översättning av mottagande

ontvangst
Het Groenboek behandelt uitsluitend het aspect van de illegale ontvangst van geëncrypteerde diensten. Grönboken åtar sig enbart aspekten om otillåtet mottagande av krypterade tjänster.Late betaling voor de ontvangst van goederen of diensten is merkbaar een praktijk in de lidstaten. Sena betalningar vid mottagande av varor och tjänster är en praxis som är märkbar i medlemsstaterna.Ik dank u voor dit debat, voor de over het algemeen positieve ontvangst, voor het feit dat u verschillende meningen hebt geuit. Jag tackar er för denna debatt, för ert i stort sett positiva mottagande och för att ni har uttryckt olika synpunkter.
ontvangen
Hoe zullen deze worden ontvangen? Vilket mottagande kommer dessa att få?Mijnheer de Voorzitter, het verslag-Jensen is door de Partij van de Gepensioneerden positief ontvangen. Herr talman! Jensens betänkande fick ett positivt mottagande av Pensionärspartiet.Ik zou daaraan willen toevoegen dat dit jaar een aantal mensen op beide conferenties zeer hartelijk is ontvangen. Jag vill tillägga att vissa personer i år till och med har fått ett varmt mottagande vid båda dessa forum.