svenska-holländska översättning av pirat

piraat
Het is logisch dat de ondernemingen de kortste weg naar de consument zoeken. Wij kunnen echter geenszins willen dat het Europese schip als een piraat alle zeeën afschuimt. Det är logiskt att företagen försöker finna den kortaste vägen till konsumenten, men vi kan inte på något sätt vilja, att det europeiska skeppet uppför sig som en global pirat.Iemand heeft me gezegd dat het "beroep” piraat, hoe ongelooflijk het ook klinkt, steeds beter staat aangeschreven in sommige kustlanden van de Indische Oceaan. Någon sa till mig i dag att piratyrkets status, hur otroligt det än låter, ökar i en del av länderna vid Indiska oceanen.
boekanier