svenska-holländska översättning av päls

pels
vacht
Honden-, hanen- en stierengevechten, het gebruik van trekhonden, het massaal fokken van pelsdieren voor hun vacht, drijfjacht en dierproeven behoren tot de uitwassen die daardoor zijn ontstaan. Hund-, tupp-, och tjurfäktningar, användandet av draghundar, massiv uppfödning av pälsdjur för deras päls, drevjakt och djurförsök hör till de avarter som därigenom uppstått.

bont
Wij hebben het niet over de vezel, maar over andere materialen, zoals stukken bont. Vi talar inte om fibrer utan om andra material, till exempel päls.Deze jacht vindt plaats met het oog op het verkrijgen van producten als vlees, olie, spek en andere waren, afkomstig van organen, bont en huid van zeehonden. De används för att framställa kött, olja, späck och produkter från deras organ, päls och skinn.Ik heb ervoor gestemd dat het land van oorsprong en de aanwezigheid van bont wordt aangeduid in etikettering en ben ingenomen met dit stuk wetgeving. skriftlig. - (EN) Jag röstade för märkning om ursprungsland och päls och välkomnar denna rättsakt.
bontjas
huid
Deze jacht vindt plaats met het oog op het verkrijgen van producten als vlees, olie, spek en andere waren, afkomstig van organen, bont en huid van zeehonden. De används för att framställa kött, olja, späck och produkter från deras organ, päls och skinn.Zij ziet dieren nog steeds te veel in de eerste plaats als producent van vlees, huid, haar, eieren, melk en mest. Den är fortfarande alldeles för benägen att se djur huvudsakligen som producenter av kött, skinn, päls, ägg, mjölk och gödsel.Het bont is dan voor hen een restproduct met economische waarde; door dit verbod zal de economische waarde van de huid aanzienlijk verminderen. För kineserna är hundarnas päls en restprodukt med ekonomiskt värde. Detta förbud kommer att innebära att pälsens ekonomiska värde minskar betydligt.
vel