svenska-holländska översättning av rättfärdiga

rechtvaardigen
Hoe kunnen wij dit nog rechtvaardigen? Hur kan vi fortfarande rättfärdiga något sådant?Terrorisme valt nooit te rechtvaardigen. Terrorism kan aldrig rättfärdigas.Hij moet zijn bestaan rechtvaardigen. Det måste rättfärdiga sin existens.
verantwoorden
Dat is slecht besteed geld, niet te verantwoorden aan de kiezers. Det är dåligt använda pengar som inte kan rättfärdigas inför väljarna.Is dit onderscheid in het licht van de politieke filosofie te verantwoorden? Kan denna distinktion rättfärdigas i ljuset av den politiska filosofin?Ik vraag me werkelijk af hoe de heer Balfe en anderen deze specifieke uitgavenpost tegenover hun kiezers kunnen verantwoorden. Jag vet inte hur Balfe och andra kan rättfärdiga denna utgift för sina väljare.