svenska-holländska översättning av sammanbrott

ineenstorting
Dit zal tot een totale ineenstorting van de markt in de EU leiden. Detta skulle leda till ett totalt sammanbrott på marknaden inom hela Europeiska unionen.Protectionisme is een stap achteruit, maar populisme is nog erger en leidt tot ineenstorting van de economie. Medan protektionism är ett steg tillbaka, är populism receptet för ett ekonomiskt sammanbrott.Rusland is ook na de ineenstorting van de Sovjet-Unie een belangrijke speler op wereldvlak. Ryssland är, till och med efter Sovjetunionens sammanbrott, fortfarande en viktig världsaktör.
instorting
Om een verdere en dus nog pijnlijkere instorting te voorkomen moeten wij met het verleden durven te breken. Om vi vill undvika fler alltmer smärtsamma sammanbrott måste vi därför ha modet att frigöra oss.Mijnheer Barroso, als een financiële ineenstorting leidt tot een psychische instorting, dan zitten we daadwerkelijk in een diepe crisis. Om ekonomisk kollaps förvandlas till psykologiskt sammanbrott, då kommer vi att befinna oss mitt i en verklig kris.Hun moeilijkheden hinderen de communicatie, maken normaal onderwijs onmogelijk en leiden helaas soms tot psychische instorting en sociale uitsluiting. Deras svårigheter försvårar kommunikation, förhindrar vanlig utbildning och leder tyvärr ibland till mentala sammanbrott och social utestängning.