svenska-holländska översättning av sydöstra

zuidoost
Dat geldt met name voor Zuidoost-Europa. Detta gäller särskilt sydöstra Europa.Zuidoost-Europa heeft meer dan één Presevo-vallei. Det finns inte bara en Presovodal i sydöstra Europa.De lidstaten in Zuidoost-Europa worden geconfronteerd met enorme tekorten. Medlemsstaterna i sydöstra Europa konfronteras med enorma underskott.
zuidoostelijk
Ik vraag u: wie kan mij hier vertellen waar de zuidoostelijke grenzen van Europa liggen? Min fråga är: vem här kan säga mig var EU:s sydöstra gränser går?Daarom moet het een prioriteit zijn het systeem uit te breiden tot noordelijk, oostelijk en zuidoostelijk Europa. Därför bör en prioritering göras av att utvidga det till norra, östra och sydöstra Europa.Als Grieken streven wij naar bestendiging van de vrede en de stabiliteit in heel het zuidoostelijk gedeelte van het Middellandse-Zeegebied. Vi greker skulle vilja se att freden och stabiliteten i hela sydöstra Medelhavet befästes.