svenska-holländska översättning av vaksamhet

waakzaamheid
Dat hangt ook af van uw waakzaamheid, en niet enkel van uw waakzaamheid maar ook van onszelf. Detta kommer till viss del att bero på er vaksamhet, men även på oss.Waakzaamheid moet hier ons devies zijn. Vårt ledord måste vara vaksamhet.Waakzaamheid is de sleutel, mijnheer Liikanen. Vaksamhet är nyckeln, herr Liikanen!
oplettendheid
Ik ben het ermee eens dat deze nieuwe strategie een dynamisch proces is dat continue oplettendheid en betrokkenheid vereist. Jag håller med om att den nya strategin är en dynamisk process som fordrar ständig vaksamhet och ett aldrig sviktande engagemang.