svenska-holländska översättning av världshav

oceaan
We werden ballingen door het geografische geluk van een oceaan, en het historische geluk van een slinger die ons overeenkomstig de omstandigheden bijeenbrengt of van elkaar verwijdert. Vi blev isolerade genom att ett världshav ligger mellan oss, och den historiska slumpen hos en pendel som beroende på omständigheterna för oss samman eller skiljer oss åt.
wereldzee
Ik wil hier nog een specifieke oproep doen met betrekking tot schuldafbouw, want veel arme landen moeten in deze mundiale wereldzee zwemmen met een molensteen van schuld om de hals. Jag vill gärna komma med en särskild vädjan när det gäller skuldavskrivning, därför att många fattiga länder måste simma med i detta globala världshav med en kvarnsten runt halsen.