svenska-holländska översättning av överflödig

overtollig
Als de wetgeving overtollig is, moeten we niet stoppen bij 25%. Om lagstiftningen är överflödig bör vi inte stanna vid 25 procent.Ik heb geen kritiek op de inhoud. Het klopt dat de wetgevingsprocedure verbeterd moet worden en dat wij overtollige regelgeving moeten intrekken. Jag tänker inte käbbla om sakfrågan; visst måste vi bli bättre på att stifta lagar, och visst måste överflödig lagstiftning dras tillbaka.Met die voorstellen is een poging gedaan de kwaliteit van de wetgeving te verbeteren, overtollige wetgeving terug te dringen en de kosten die verbonden zijn met de toepassing ervan te beperken. Ett försök gjordes där för att förbättra lagstiftningens kvalitet, för att försöka minska överflödig lagstiftning och för att begränsa kostnaderna som har samband med genomförande av lagstiftning.
achterhaald
Voor zover ik weet maakt de geplande mededeling de principes van de richtlijn achterhaald en daardoor wordt die volgens mij tamelijk overbodig. Såvitt jag är informerad, gör det planerade meddelandet principerna i direktivet föråldrade, och i så måtto anser jag den vara ganska överflödig.

overbodig
Een publieke variant is dus overbodig. En publik variant är således överflödig.Meer overbodige wetgeving dient te worden ingetrokken. Överflödig lagstiftning bör avskaffas.Waarschijnlijk is dat voor de Griekse regering overbodige luxe. Den anser det uppenbarligen vara en överflödig lyx.
overdadig
overvloedig