svenska-italienska översättning av betänklighet

apprensione– Signor Presidente, anch’io nutro qualche apprensione in merito alla relazione Onesta, nonostante abbia votato a favore. – Herr talman! Även jag har vissa betänkligheter rörande Onestabetänkandet, trots att jag har röstat för det.
dubbioTuttavia approvo tale modifica, sebbene con qualche dubbio. Jag stödjer det ändå, men inte utan vissa betänkligheter.Ho votato a favore della relazione della delegazione del Parlamento europeo al comitato di conciliazione, ma con qualche dubbio. Jag röstade för denna förlikningsdelegations betänkande, men med vissa betänkligheter.Approvo senza alcun dubbio l’ampia prospettiva di un testo costituzionale europeo. Jag hyser inga betänkligheter mot att applådera själva tanken på en europeisk konstitutionstext.

Ordbok