svenska-italienska översättning av grönt ljus

nulla osta
semaforo verdeCi sono altri segnali più favorevoli che danno, per così dire, semaforo verde. Det finns också bättre signaler, grönt ljus så att säga.Significa anzitutto dar vita a una sorta di green light, un semaforo verde per ogni studio, applicazione o brevetto che ricomprenda le biotecnologie. Det innebär framför allt att godkänna ett slags "grönt ljus", en semafor som visar grönt för alla studier, tillämpningar eller patent som omfattar bioteknik.Naturalmente è eccellente che per la prima volta l'intero settore agricolo abbia ricevuto il semaforo verde, ma non dobbiamo rallegrarci troppo. Det är naturligtvis utmärkt att hela jordbrukssektorn för första gången har fått grönt ljus, men vi bör inte vara alltför belåtna med oss själva.

trafikljus eller trafiksignal som visar grön färg (som betyder att en ska fortsätta köra, om det kan ske på ett trafiksäkert sätt
klartecken, klarsignal, godkännande, fritt fram

Båda chaufförerna påstod att de hade haft grönt ljus.
Vid sväng i korsning kan det förekomma mötande trafik och korsande gång- och cykeltrafik som också har grönt ljus, då har den svängande väjningsplikt.
Regeringen har nyligen beslutat att ge ett hittills okänt gruvbolag grönt ljus att öppna en ny gruva i området.
Riksdagen ger grönt ljus för den nya lagen.

Ordbok