svenska-italienska översättning av halka

scivolareAuspico che possiamo scivolare su questa buccia di banana per poi riprendere la buona strada ma ho i miei dubbi. Jag önskar att vi kunde halka på detta bananskal in på den rätta vägen, men jag tvivlar.Certo, avere la Presidenza significa bilanciarsi, cercare l'equilibrio e non scivolare. Naturligtvis innebär ett ordförandeskap också, det förstår vi fullständigt, att balansera, att söka efter jämvikten och inte halka.Una cosa è certa: l’Unione europea non deve scivolare in una costante incertezza, nell’immobilismo o, ancor peggio, nella paralisi. En sak står dock klar: Europeiska unionen får inte halka in i något slags permanent osäkerhet, opposition mot förändringar eller, ännu värre, förlamning.
sdrucciolare

SMHI varnar för halka och snörök på måndagskvällen.
Men när han hade smetat halka på sin sista slang, han tänkte efter om han hade någon ny talang.

Ordbok