svenska-italienska översättning av hemsk

terribileSarebbe una terribile trappola in cui possiamo cadere. Det vore en hemsk fälla för oss att hamna i.Ha avuto una storia terribile, risentendo in maniera molto grave delle ricadute radioattive di Chernobyl. Landet har en hemsk historia, då det drabbats särskilt hårt av nedfallet från Tjernobyl.In tutte le industrie avvengono incidenti, e proprio questa settimana nel Regno Unito si è verificato un terribile disastro ferroviario. Olyckor inträffar inom alla industriverksamheter och vi har just sett en hemsk tågolycka i Förenade kungariket denna vecka.
orribileHo l' orribile sensazione che la nave stia colando a picco. Jag har en hemsk känsla av att hela fartyget håller på att sjunka.Concordo con quei deputati che lo ritengono assolutamente orribile, ma si tratta di gusti personali. Jag håller med de ledamöter som tycker den är hemsk, men det är en fråga om personlig smak.E le fotografie dei Consigli europei sono l' orribile dimostrazione del maschilismo nelle decisioni dell' Europa. Och fotona på Europeiska rådens möten visar bilden av en hemsk manlighetskult vid det europeiska beslutsfattandet.

Ordbok