svenska-italienska översättning av schweizisk

svizzeroCiononostante, il governo svizzero ha deciso di concederci un prestito non rimborsabile pari a circa 120 milioni di euro. Den schweiziska regeringen beslöt emellertid att bevilja oss ett icke återbetalningspliktigt lån på ungefär 120 miljoner euro.Appena due giorni fa i mezzi di informazione del mio paese hanno parlato della sua collega la signora Ferrero-Waldner, chiamandola il Commissario svizzero. Medierna i mitt land kallade så sent som häromdagen er kollega, Benita Ferrero-Waldner, för den schweiziska kommissionsledamoten.Il pacchetto s'ispira abilmente al modello svizzero per il sistema di governo e a quello belga per le relazioni europee. I paketet lånar man på ett smart sätt från den schweiziska regeringsmodellen och den belgiska modellen för europeiska förbindelser.
svizzeraLa mucca svizzera non c'entra affatto. Köttet kommer inte alls från en schweizisk ko!Avrei preferito un sistema alla svizzera per l’Unione europea. Jag skulle ha föredragit ett system i schweizisk stil för Europeiska unionen.La delegazione svizzera è guidata dall'onorevole Brigitta Gadient. Den schweiziska delegationen leds av Brigitta Gadient.

Ordbok