italienska-svenska översättning av significativo

betydande
Fem procent är inte en betydande del.Il 5 per cento non è significativo. Vi har ett betydande stöd från medborgarna.Possiamo contare su un sostegno significativo da parte dei cittadini. Det är ett mycket betydande och allvarligt problem.Si tratta di un problema molto significativo e grave.
betydelsefulltNågot mycket betydelsefullt hände faktiskt i Abchazien.In realtà, in Abkhazia è accaduto qualcosa di molto significativo. Programmet kan då vara ett första betydelsefullt led.Il programma può pertanto costituire un primo, significativo passo. Jag vill säga att jag anser detta vara ett verkligt viktigt och betydelsefullt tema.Mi sembra che sia un tema importante e significativo.

signifikantMinst ett signifikant antal utvecklingsländer måste rösta ja för att ett sådant avtal överhuvud taget skall kunna slutas.Onde stipulare un simile accordo è necessario quanto meno l'assenso di un numero significativo di paesi in via di sviluppo. Att vi i dag diskuterar med en afrikansk union är i sig signifikant.Il fatto che oggi stiamo comunicando con un'Unione africana è un aspetto significativo in sé. Förhandlingarna mellan EU och Indien om att sluta ett frihandelsavtal har utvecklats signifikant.I negoziati tra UE e India per la conclusione di un ALS hanno conosciuto uno sviluppo significativo.