svenska-italienska översättning av skugga

ombraAnalogamente, non accetto le affermazioni relative al ruolo ombra di Ankara. Jag accepterar inte heller beskrivningen av Ankaras skugga.Anche ciò getta un'ombra sul sistema giudiziario democratico. Detta kastar i sin tur en skugga över det demokratiska rättssystemet.Il periodo del terrore continua a gettare un' ombra sul paese. Den terrorperioden kastar fortfarande sin skugga över landet.
anima

lemure
mettersi sulle tracce
ombreggiare
simulacro
spettroSignor Presidente, onorevoli colleghi, esiste anche sulle banche europee un grave spettro della debacle a seguito dei mutui subprime. - (IT) Herr talman, mina damer och herrar! Subprimekrisen har kastat en mörk skugga också över de europeiska bankerna.
spirito

Det är svalare i trädens skugga.
Man kan göra fina effekter när man ritar genom att skugga med blyertspennan.
Vi funderar på att skugga altanen med några mindre lövträd.
Snälla, skugga mig inte, jag vill att solen kommer åt mig!
Det känns som om det är någon som skuggar oss…

Ordbok