svenska-italienska översättning av stundom

a volteSignora Presidente, signor Commissario Potočnik, onorevoli deputati, il dibattito odierno è veramente affascinante, e a volte commovente. Fru talman, kommissionsledamot Potočnik, mina damer och herrar! Det här är en verkligt fascinerande och stundom gripande debatt.La strada che dalla commissione porta all' Assemblea plenaria del Parlamento però a volte è disseminata di ostacoli. Problemet är dock att vägen mellan utskott och plenum i detta parlament stundom är tämligen strapatsfylld.
qualche volta

talvoltaLa pillola talvolta è amara da ingoiare, ma penso, molto salutare. Medicinen är stundom besk, men jag tror den är mycket välgörande.I due protagonisti e i loro sostenitori internazionali possono discutere all'infinito, talvolta in maniera persino convincente, per giustificare la violenza commessa. De båda sidorna och deras internationella anhängare kan argumentera i all evighet och stundom till och med övertygande om vad som rättfärdigar deras våld.
di quando in quando
di tanto in tanto
ogni tanto

Ordbok