svenska-italienska översättning av svar

rispostaPenso che una risposta sia dovuta. Jag anser att det krävs ett svar.Vorrei una risposta a questa domanda. Jag skulle vilja ha svar på det.Ecco la mia risposta all'onorevole Aylward. Detta är mitt svar till Liam Aylward.
difficile
Il Commissario nella sua risposta ha detto che è troppo difficile. Enligt kommissionsledamotens svar är allt detta för svårt.E’ una risposta complicata e quindi difficile da gestire. Det är ett komplicerat svar, och det är därför svårt att ta till sig.Non intendo improvvisare su un tema tanto difficile. Jag vill inte improvisera ett svar i en så svår fråga.

responsoVorrei inoltre riferire il responso della Commissione a cominciare dal programma di prevenzione delle lesioni personali. Jag skulle vilja framföra kommissionens svar, och börja med programmet om förebyggande av personskador.Infine, ringrazio il relatore per l'impegno profuso nel redigere una relazione estremamente opportuna cui spero la Commissione vorrà dare il proprio responso favorevole. Avslutningsvis vill jag tacka föredraganden för det engagemang som han har visat genom att sammanställa ett mycket välformulerat betänkande, och ser fram emot ett positivt svar från kommissionen.

Ordbok