svenska-italienska översättning av tyska demokratiska republiken

Repubblica Democratica TedescaE' noto alla Commissione che alle segherie dell'ex Repubblica democratica tedesca vengono concessi consistenti aiuti di Stato. Kommissionen känner till att sågverken i f.d. Tyska demokratiska republiken beviljas betydande statsbidrag.Il 7 ottobre non è una data del tutto inappropriata per farlo, poiché in questa data fu fondata 61 anni fa la Repubblica democratica tedesca (RDT). I dag, den 7 oktober, är en lämplig dag för detta evenemang eftersom det markerar grundandet av Tyska demokratiska republiken (DDR) för 61 år sedan.L’ex Repubblica democratica tedesca, la Germania dell’est, ha ricevuto lo stesso trattamento riservato agli Stati membri dei Quindici sin dal momento in cui è entrata nell’Unione. Den forna Tyska Demokratiska Republiken, eller Östtyskland, behandlades på samma sätt som medlemmarna i det ”gamla femton” från den dag landet anslöts till unionen.

Ordbok