svenska-italienska översättning av uppsikt

osservazioneSi tratta di una questione che il Consiglio farà bene a tenere sotto osservazione, per valutare se sia necessario introdurre modifiche alle prassi attuali. Det är något som det skulle vara klokt av rådet att alltid ha under uppsikt, för att se om det behövs några ändringar av rådande praxis.Da svariato tempo ormai il Kazakistan e il Kirghizistan sono sotto osservazione da parte di istituzioni per i diritti umani a causa del deterioramento delle condizioni democratiche. Observatörer för mänskliga rättigheter har under en tid nu hållit Kazakstan och Kirgizistan under noga uppsikt på grund av de försämrade demokratiska förhållandena.

Sträng uppsikt höll han över sina ståthållare och fogdar.
Somliga av dem hade uppsikten över de kärl, som användes vid tjänstgöringen.
Drottningen hade själv uppsikten över ladugården och förde räkenskaper över både smör och ägg.
Den arbetsvilliga delen av folken i Rysslands förlorade gränsmarker föredrar nog den tyska uppsiktens tvång framför bolsjevismen.

Ordbok