svenska-lettiska översättning av framstående

redzams
ievērojamsRosales kungs nav tikai ievērojams demokrāts, kurš mums ir jāaizstāv, viņš ir arī simboliska figūra demokrātijai Latīņamerikā. Manuel Rosales är inte bara en framstående demokrat som vi måste försvara, han är också en symbolfigur för demokrati in Latinamerika.Ievērojams Izraēlas miera cīnītāja, mūsu draudzene Nurit Peled, A. Sakharov balvas ieguvēja, to skaidri pateica, kad viņa zaudēja savu bērnu kāda palestīnieša uzbrukumā. En framstående israelisk fredsförkämpe och vinnare av Sakharovpriset, vår vän Nurit Peled, klargjorde detta när hon förlorade sitt barn i en attack som utförts av en palestinier.

izcilsAndrejs Saharovs, kurš mira pirms divdesmit gadiem, bija gan izcils cilvēktiesību aizstāvis, gan domātājs. Andrej Sacharov, som gick bort för 20 år sedan, var en framstående förkämpe för mänskliga rättigheter och en framstående tänkare.Dažiem no jums varbūt ir zināms, ka viņš patiesībā ir arī izcils rakstnieks, lai gan, pēc manām domām, šis varbūt nav viņa labākais darbs. En del av er känner kanske till att han också är en framstående författare, även om detta betänkande nog inte är hans största verk.Tomēr man jums, Tarabella kungs, ir jāsaka, ka esat izcils Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komitejas loceklis. Marc Tarabella, du är en framstående ledamot av utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män.

Ordbok