svenska-litauiska översättning av inträffa

atsitiktiTaip gali atsitikti, nors nemanau, kad tai labai tikėtina. Det skulle kunna inträffa, fast jag tycker inte det är särskilt sannolikt.Taip gali atsitikti, tačiau norėdami įsitikinti, turime atlikti rimtus, patikimus bandymus. Det kan inträffa, men för att kontrollera om det inträffar eller inte måste vi göra seriösa, trovärdiga tester.Kartu su Sudano valdžios institucijomis EUFOR dabar tiria, kaip ši nelaimgalėjo atsitikti. Tillsammans med de sudanesiska myndigheterna håller Eufor på att undersöka hur en sådan tragedi kunnat inträffa.
įvyktiKitaip tariant, ar visuomet turi įvykti nelaimingas atsitikimas, kad ko nors pasimokytume? Med andra ord, måste en olycka alltid inträffa innan vi lär oss något?Tačiau tai, ko negalime įsivaizduoti, tuoj gali įvykti, nepaisant visų patikinimų, kad tai neįvyks. Emellertid kan det otänkbara mycket väl inträffa och håller på att inträffa, trots de försäkringar som ges.Kiek turi įvykti nelaimių, kad Europos Sąjungos lyderiai galiausiai įvertintų savo atsakomybę? Det bör få oss att ställa några frågor till oss själva: Hur många katastrofer måste inträffa innan Europeiska unionens ledare äntligen tar sitt ansvar?

vyktiKitaip tariant, ar visuomet turi įvykti nelaimingas atsitikimas, kad ko nors pasimokytume? Med andra ord, måste en olycka alltid inträffa innan vi lär oss något?Tačiau tai, ko negalime įsivaizduoti, tuoj gali įvykti, nepaisant visų patikinimų, kad tai neįvyks. Emellertid kan det otänkbara mycket väl inträffa och håller på att inträffa, trots de försäkringar som ges.Kiek turi įvykti nelaimių, kad Europos Sąjungos lyderiai galiausiai įvertintų savo atsakomybę? Det bör få oss att ställa några frågor till oss själva: Hur många katastrofer måste inträffa innan Europeiska unionens ledare äntligen tar sitt ansvar?

Nästa totala solförmörkelse som kan ses i Stockholm inträffar den 24 maj 2927.

Ordbok