svenska-polska översättning av bevara

utrzymywaćSystem Schengen jest teraz ugruntowanym atutem europejskiej cywilizacji i w związku z tym trzeba go chronić i utrzymywać. Schengenområdet är nu en etablerad tillgång för den europeiska civilisationen, och som sådan bör den skyddas och bevaras.Potrzebujemy w naszym społeczeństwie osób pochodzących z innych części świata, aby rozwijać i utrzymywać nasze społeczeństwo opiekuńcze. Vi behöver människor som kommer från andra delar av världen i våra samhällen, för att utveckla och bevara våra välfärdssamhällen.Niemniej z tego powodu powinna ona być skierowana do przedsiębiorców, tak aby mogli oni tworzyć miejsca pracy, utrzymywać środowisko i zapewniać wysokiej jakości produkty. Av just detta skäl bör den emellertid inriktas just på företagarna så att de kan skapa arbetstillfällen, bidra till att bevara miljön och garantera produkter av hög kvalitet.
zachowaćMusimy zachować te osiągnięcia. Vi måste bevara dessa landvinningar.Unia Europejska musi zachować swoją konkurencyjność na świecie. Europeiska unionen måste bevara sin globala konkurrenskraft.Uważam, że w polityce powinniśmy zachować słowo pisane. Jag anser att vi inom politiken bör bevara den skriftliga formen.

zachowywaćOsobiście uważam, że lepiej jest pójść naprzód, niż zachowywać status quo. Personligen anser jag att det är bättre att gå vidare i stället för att bevara den aktuella situationen.Przystąpienie do niej winno więc zachowywać merytoryczne i proceduralne właściwości tego systemu. Anslutningen måste därför bevara detta systems innehålls- och förfarandemässiga särdrag.Zgadzam się także z pomysłem, że powinniśmy promować w tych obszarach zrównoważoną turystykę i uczyć kierowników siedlisk, jak należy zachowywać i chronić dziką przyrodę. Jag instämmer också med tanken att vi bör främja hållbar turism i dessa områden och lära områdenas förvaltare hur de kan bevara och skydda vildmarken.

Ordbok