svenska-polska översättning av förhoppning

nadziejaNadzieja na takie właśnie rozwiązanie kierowała mną, gdy głosowałem za przyjęciem sprawozdania. Det var med denna förhoppning jag röstade för detta betänkande.To nie jest tylko gra słów, ale prawdziwa nadzieja, która musi się zmaterializować. Det är inte bara en lek med ord utan en verklig förhoppning som måste infrias.Pani przewodnicząca! Teraz, gdy kończę pracę w tym Parlamencie, pragnę wyrazić tę nadzieję; jest to nadzieja, która dodaje mi odwagi. Nu när jag ska lämna parlamentet vill jag ge uttryck för denna förhoppning, och det är denna förhoppning som stimulerar mig.
oczekiwanieOczekiwanie, że Hamas przestanie istnieć w sposób naturalny lub wypędzony bombardowaniami, wydaje się być naiwne, tym więcej odwagi potrzebuje Izrael. Att förvänta sig att Hamas ska självdö eller försvinna genom att man bombar dem verkar vara en naiv förhoppning och Israel måste därför ha mer mod.

Ordbok