svenska-polska översättning av kritisera

krytykowaćOczywiście możemy krytykować Stany Zjednoczone. Naturligtvis kan vi kritisera USA.Rzecz jasna nie możemy jej za to krytykować. Vi kan inte kritisera henne för det.Cóż, nie chcę Pani krytykować, Baronesso Ashton. Jag vill alltså inte kritisera dig, Catherine Ashton.
oceniaćTen Parlament wypowiada się na zasadzie większości głosów i ma wszelkie prawo ku temu, by krytykować lub negatywnie oceniać komisarzy. Parlamentet uttrycker sig med majoritet och har all rätt att kritisera eller fördöma kommissionsledamöterna.

potępićJest rząd, który można potępić i postawić na cenzurowanym. Det finns en regering som kan fördömas och kritiseras.Naszym obowiązkiem jest go potępić w imię szacunku dla obywateli włoskich. Det är av respekt för det italienska folket som vi har en skyldighet att kritisera honom idag.Mimo to muszę potępić wszystkich tych, którzy spowodowali zamieszanie w Europejskim Banku Inwestycyjnym. Jag vill dock kritisera alla dem som ställde till det vid Europeiska investeringsbanken.

Ordbok