svenska-portugisiska översättning av frigörelse

emancipaçãoEstes são dois factores de emancipação das mulheres. Detta är två faktorer i kvinnans frigörelse.Da emancipação de África passava-se à reocupação de África. Från Afrikas frigörelse till Afrikas återockupering.Senhor Deputado Cassidy, acredito na emancipação para o homem a para a mulher. Herr Cassidy, jag tror på kvinnors och mäns frigörelse.
liberação

libertaçãoAcima de tudo, porém, foi também um dia de libertação para a Alemanha. Framför allt var det emellertid en dag av frigörelse även för Tyskland.Nessa altura, a sociedade do Zimbabué era vista por outros países em desenvolvimento como um exemplo de luta pela libertação do jugo colonial. På den tiden sågs det zimbabwiska samhället som en förebild för kolonial frigörelse av andra utvecklingsländer.E a libertação da palavra política com Elizardo Sanchez e Oswaldo Payá, aqui premiado com o Prémio Sakharov. Och även en frigörelse av det politiska talet, personifierat av Elizardo Sanchez och Osvaldo Payá, som vi har tilldelat Sacharovpriset.

Den sålunda skedda sönderdelningen i autocefala områden har, där den sammanhänger med politiska och nationella frigörelser, skapat en viss religiös klyfta mellan landskyrkorna.

Ordbok