svenska-portugisiska översättning av färdighet

habilidade
capacidadeTem igualmente de demonstrar a sua própria competência e capacidade para interpretar esses dados correctamente. Det måste också kunna visa att det har den kompetens och de färdigheter som krävs för att tolka uppgifterna korrekt.Aguardo empenhadamente novos progressos na implementação das competências e capacidades-chave. Jag ser fram emot mer framsteg när det gäller att genomföra nyckelkompetenserna och olika färdigheter.Criatividade e capacidade de inovação são competências difíceis de adquirir, mas que podem seguramente ser apoiadas. Kreativitet och innovationsförmåga är färdigheter som svårligen kan läras in. Däremot kan de stödjas och främjas.

competênciaAumenta as competências e o conhecimento locais. Det stärker lokala färdigheter och kunskaper.E passo à promoção do emprego e das competências. Jag ska nu tala om främjande av sysselsättning och färdigheter.A educação de adultos desempenha aqui um papel importante no desenvolvimento destas competências. Här spelar vuxenutbildningen en roll i utvecklingen av dessa färdigheter.
faculdadeUma das faculdades essenciais que temos de assimilar consiste em dar aos jovens os instrumentos necessários que lhes permitam sobreviver no ritmo alucinante da nossa sociedade. Till de grundläggande färdigheter som vi måste lära oss hör i dag att ge ungdomar möjlighet att klara av vår tids snabba ryck.
proficiência
talentoSer capaz de inspirar confiança não significa possuir um talento específico. Att inge förtroende är inte samma sak som att ha en viss färdighet.É necessário estimular os talentos e as competências desde a mais tenra idade - é um investimento que vale sempre a pena. Barns begåvning och färdigheter måste stimuleras i tidig ålder - det är alltid en lönsam investering.Eu sei que o senhor Mormino tem qualidades de toda a espécie mas nunca o tinha associado directamente a um grande talento artístico. Jag kände till att Mormino besatt allehanda färdigheter, men jag hade aldrig direkt associerat honom med stor kostnärlig talang.

Ordbok