svenska-portugisiska översättning av heterogenitet

heterogeneidadeNão devemos esquecer que a nossa União Económica e Monetária não tem igual em termos de dimensão, heterogeneidade e nível de desenvolvimento. Vi får inte glömma att den ekonomiska och monetära unionen aldrig har haft sin like i fråga om storlek, heterogenitet och utvecklingsnivå.Isto mostra bem que, para todos os outros, a extensão da votação por maioria não representa a solução apropriada para a heterogeneidade crescente da União. Detta visar tydligt att alla de andra knappast anser att utsträckningen av majoritetsomröstningar representerar en lämplig lösning på unionens växande heterogenitet.Estão a pensar na descentralização, mas ela tem limites naquilo a que eu chamaria, pudicamente, heterogeneidade crescente dos sistemas administrativos nacionais. Ni planerar för decentralisering, men den stöter på begränsningar på grund av det som jag sedesamt skulle vilja kalla den ökande heterogeniteten i de nationella administrativa systemen.

Ordbok