svenska-portugisiska översättning av kall

frio
Estamos perante um prato seco, frio, que perdeu todo o seu gosto e todo o seu aroma. Framför oss har vi en intorkad, kall rätt som har förlorat all doft och smak.No entanto, não devíamos ficar surpreendidos, pois que melhor altura haveria para chamar a atenção das pessoas, especialmente num período de frio? Ändå är det inte överraskande, eftersom det är den bästa tiden för att fånga människors uppmärksamhet, särskilt under en så kall vinter som denna.São inteiramente baseadas em receios exagerados ou em frios cálculos políticos feitos a pensar nas próximas eleições para os parlamentos nacionais. De bygger helt och hållet på överdriven rädsla eller kall politisk beräkning inför nästa val till de nationella parlamenten.
gelado

vocaçãoE, fiel à sua vocação, Selim publicou as suas experiências de viagem. Och sitt kall trogen publicerade han skildringar av sina erfarenheter under vistelserna i Israel.Torna-se uma vocação quando ajuda os outros - quando Golias vem em auxílio de David. Det blir ett kall när det tjänar andra - när Goliat kommer till Davids hjälp.Para estas pessoas, a devoção ao sector da saúde é simultaneamente um serviço e uma vocação. För dessa individer är det plikttrogna arbetet inom hälsosektorn både en tjänst och ett kall.
álgido
com frio
função
gélido
metiê

Ordbok