svenska-portugisiska översättning av kolja

arincaNão menos de 42% das capturas de arinca na zona Ocidental da Escócia são devolvidas ao mar devido a estas regras. Inte mindre än 42 procent av den kolja som fångas i västra Skottland kastas tillbaka i havet på grund av dessa regler.Nada previa para preservar o bacalhau e impedia os pescadores irlandeses de pescarem a sua quota de arinca permitida. Den gjorde inget för att skydda torsken och den hindrade skotska fiskare från att fånga sin tillåtna kvot av kolja.Agora os cientistas vêm dizer que se estima em 400 000 toneladas a biomassa da unidade populacional reprodutora de arinca no mar do Norte. Nu håller forskarna med om att det finns uppskattningsvis 400 000 ton lekbestånd av kolja i Nordsjön.
eglefimEmbora tenha aumentado as quotas para o eglefim, o que foi bem-vindo, o Conselho impôs à frota escocesa o limite de apenas 15 dias no mar e também restringiu o acesso a determinadas zonas-chave. Samtidigt som kvoterna för kolja ökades, vilket var välkommet, begränsade rådet skottarnas flotta till bara 15 dagar till havs, och begränsade även tillgången till vissa centrala områden.

Ordbok