svenska-portugisiska översättning av kompromiss

acordoPenso que poderemos dar o nosso acordo a esse compromisso. Jag anser att vi kan godkänna denna kompromiss.O acordo que diz respeito às esferas de autoridade é bom. Kompromissen om olika befogenhetsområden är bra.No entanto, foi necessário um compromisso para chegar a um acordo. Likväl krävdes det en kompromiss för att nå en överenskommelse.
compromissoMas um compromisso é um compromisso. Men en kompromiss är en kompromiss.O relatório é um bom compromisso; é um compromisso europeu. Betänkandet är en god kompromiss, det är en europeisk kompromiss.Qualquer orçamento é uma forma de compromisso. Varje budget är ett slags kompromiss.

meio-termoApraz-me que vários grupos encarem o sentido de compromisso entre as duas perspectivas sobre esta matéria e encontrem um meio-termo em torno da proposta modesta de 25. Det gläder mig att många grupper inser vikten av att kompromissa mellan de två ståndpunkterna i ärendet och komma fram till en kompromiss kring det blygsamma förslaget om 25.

Ordbok