svenska-portugisiska översättning av mottagare

receptorTransferências financeiras entre doador e receptor são inaceitáveis. Överföringar av pengar mellan donator och mottagare är oacceptabelt.A rastreabilidade e a protecção dos dadores e receptores merecem, igualmente, uma atenção especial. Även spårbarhet och skydd för donatorer och mottagare kräver särskild uppmärksamhet.O tráfico ilícito de órgãos pode provocar sérios riscos de saúde, tanto ao doador como ao receptor. Illegal handel med organ kan leda till betydande hälsorisker för både donator och mottagare.
destinatárioUma mera injecção de dinheiro iria beneficiar os destinatários errados. Om vi bara pumpar in pengar, kan de hamna hos fel mottagare.Porém, o destinatário destes meus desejos e reivindicações não poderá ser apenas a Comissão. Mottagare för dessa önskningar och krav kan dock inte bara vara kommissionen.Se não houver mais comentários, vou transmitir imediatamente os textos aprovados aos seus destinatários. Om det inte finns några anmärkningar ska jag omedelbart skicka de antagna resolutionerna till deras mottagare.

person som tar emot något (till exempel ett brev, en gåva, boll som ska returneras
apparat som tar emot signaler ; i synnerhet sådan apparat som omvandlar mottagna signaler till annan information (till exempel till ljud och ljus i radio- eller tv-apparater

Ordbok