svenska-portugisiska översättning av oxymoron

oxímoro
oximoroComo o demonstraram as tragédias dos anos subsequentes, falar de comunismo e de liberdade representou sempre um estridente oximoro. Som de följande årens tragedier visade har talet om kommunism och frihet alltid utgjort en tydlig oxymoron.Mas vejo-me obrigado a dizer que no meu Estado-Membro pode causar alguma confusão uma acção não legislativa ser descrita como lei, é possivelmente algo como um oximoro em termos ingleses. Jag måste dock säga att det kan skapa viss förvirring i min medlemsstat, eftersom ett initiativ som beskrivs som en lag, trots att den inte är det, är något av en oxymoron i Storbritannien.

Exempel på oxymoroner: "talande tystnad", "jätteliten", "skitgod", "fulsnygg", "bitterljuv", "nutidshistoria", "organiserat kaos", "levande död", "nygammal", ’pojkflicka’, ’manboy’

Ordbok