svenska-portugisiska översättning av rabatt

descontoE são precisamente as grandes editoras que concedem estes descontos! Och det är de stora förlagen som kan garantera sådana rabatter!É inaceitável que se abra mão de 7 mil milhões de libras do nosso desconto. Att ge upp 7 miljarder pund sterling av vår rabatt är oacceptabelt.Será que não sabem qual é a entidade que deve conceder os descontos aos pequenos livreiros? Vet ni då inte vem det är som har möjlighet att ge de små bokhandlarna en sådan rabatt?
abatimentoEm princípio, no entanto, posso aceitar os esclarecimentos oferecidos quanto aos abatimentos. I princip kan jag emellertid acceptera det klarläggande som ges om rabatter.O Pacto de Estabilidade e Crescimento: para que tipo de coisas estamos a conceder abatimentos? Stabilitets- och tillväxtpakten. Vad ger vi rabatter till?Sobretudo em vésperas de um alargamento, as actuais práticas de abatimentos ou reembolsos já não se justificam e devem portanto ser inexoravelmente abandonadas. Framför allt inför en utvidgning är inte de nuvarande systemen med rabatter eller återbetalningar längre motiverade och bör alltså obönhörligen avskaffas.

Ordbok