svenska-portugisiska översättning av revision

acompanhamentoA Comissão ocupa-se do acompanhamento e da avaliação, tendo como base relatórios remetidos pelos beneficiários das ajudas, bem como uma auditoria circunstanciada. Granskning och utvärdering ombesörjs av kommissionen. Det sker på grundval av rapporter som lämnats av bidragstagarna samt en grundlig revision.Estamos igualmente a realizar uma segunda missão de auditoria, incluindo visitas aos países, para dar acompanhamento à avaliação institucional. Vi ska också låta göra en andra revision med bland annat besök i länderna för att följa upp den institutionella utvärderingen.
chefia

monitoração
superintendência
supervisãoPor último, há ainda a necessidade de simplificar as regras de auditoria e supervisão. Vi måste också förenkla reglerna om revision och kontroll.É por esta razão que se requer a simplificação das regras de auditoria e supervisão. Därför måste reglerna om revision och kontroll förenklas.A auditoria relativa a 1998 revela deficiências na actividade de supervisão. Revisionsrättens granskning år 1998 påvisar brister i den övervakande funktionen.

Ordbok