svenska-portugisiska översättning av revolver

revólverAlguém disse um dia o seguinte: "Cada vez que oiço a palavra "cultura", levo a mão ao revólver". Någon sa en gång: ”När jag hör ordet kultur osäkrar jag min revolver.”Senhor Presidente, parece que para a Comissão, um revólver é o mesmo que um pão grande e um contratorpedeiro é o mesmo que um hospital. Herr ordförande, för kommissionen verkar det som om en revolver är samma sak som en brödsmula och en jagare är samma sak som ett sjukhus.Um ministro responsável pela propaganda numa ditadura europeia afirmou: “Quando ouço a palavra “cultura”, deito a mão ao revólver”. En propagandaminister i en europeisk diktatur sade: ”Varje gång jag hör ordet kultur osäkrar jag min revolver.”

Ordbok