svenska-portugisiska översättning av sekund

segundoSão precisos doze segundos para a atarraxar. Det tar 12 sekunder att skruva i den.Tem trinta segundos para concluir. Jag kan ge er 30 sekunder för att sammanfatta.Senhora Deputada Striffler, a senhora dispõe de mais 12 segundos. Fru Striffler, ni hade ytterligare tolv sekunder.
instantePeçolhes, caros colegas, que não hesitemos um instante. Jag ber er, kära kolleger, att vi inte skall tveka en sekund.Quero dizer, Senhor Presidente, que não duvido um único instante da sinceridade das propostas que fez. Herr talman! Jag vill framhålla att jag inte för en sekund betvivlar ärligheten i era förslag.

momentoNeste momento, é infectada uma pessoa de 6 em 6 segundos. I dag smittas en person var sjätte sekund.Portanto, temos de parar e pensar por um momento sobre as causas desta ocorrência. Vi måste därför stanna upp i en sekund eller två och fundera på skälen till detta.Se ela tivesse acontecido ao largo das nossas costas, não teríamos hesitado um só momento em intervir. Det handlar nämligen om den största fartygskatastrofen i Afrika. Om det skulle hänt utanför våra kuster, skulle vi inte ha tvekat en sekund att ingripa.

Ordbok