svenska-spanska översättning av beklagansvärd

lamentablePienso que se trata de una situación muy lamentable. Det är en situation som är mycket beklagansvärd tycker jag.Lo consideraría un desarrollo lamentable, pues nunca se ha demostrado claramente la relación entre los cormoranes y las poblaciones de peces. Jag tycker att det skulle vara en beklagansvärd utveckling, eftersom det aldrig på ett tydligt sätt har påvisats ett samband mellan skarvar och fiskbestånd.En segundo lugar, es lamentable la carencia de medios para la aplicación de las medidas propuestas y la propia gestión de la crisis. För det andra är bristen på medel att tillämpa föreslagna åtgärder beklagansvärd och själva hanteringen av krisen.

Ordbok