svenska-spanska översättning av läkare

médicaComo médica, puedo decir que la información sobre folletos de fármacos es fiable y comprensible para los médicos. Som läkare kan jag säga att informationen i bipacksedlarna är pålitlig och begriplig för läkare.Me encontré con un doctor que abandonó la práctica médica a causa de una herida de aguja. Jag träffade en läkare som slutade att praktisera på grund av en nålsticksskada.Estos métodos han fallado definitivamente, porque los drogadictos necesitan ayuda médica, no policial. Dessa metoder har misslyckats totalt eftersom drogmissbrukare behöver hjälp av läkare, inte poliser.
médicoSoy médico y apoyo firmemente este informe. Som läkare stöder jag starkt detta.Estoy pensando en concreto en los médicos. Här menar jag särskilt läkare.Hay médicos, pero no medicamentos. Det finns läkare men inga mediciner.

facultativoEn la actualidad, entre paciente y facultativo se ha perdido la dimensión personal. Vi lider i dag av att man har mist den personliga dimensionen mellan patient och läkare.

Ordbok