svenska-spanska översättning av man

hombreVoy a conquistar a un hombre rico." Jag ska få tag på en rik man.”El señor Siniora es un hombre serio, un hombre que merece nuestro respeto. Fouad Siniora är en värdig man, en man som vi borde respektera.Es un hombre apasionado y competente. Han är en skicklig och kompetent man.
seDe este modo se pueden solucionar problemas regionales. Man kan lösa regionala problem på det sättet.Hay que saber lo que se quiere. Man måste veta vad det är man vill.

crin
maridoConocí a una señora anciana cuyo marido era taxista. Jag har också träffat en äldre kvinna vars man var taxichaufför.Un asistente me preguntó: "¿Qué piensa su marido al respecto?" Då ställde en man följande fråga: ”Vad tycker din man om det?”Mi marido es médico, y hace unos años sufrió una infección a causa de una aguja. Min man är läkare och för några år sedan smittades han av en nål.
uno
De esta forma, aprenden unos de otros. Sedan lär man sig av varandra.De modo que cada uno responde de acuerdo con su estado de ánimo. Därför reagerar man som man känner det för tillfället.En una guerra, uno conoce a los enemigos. I krig vet man vem fienden är.
esposoLa señora Litvinenko desea que el asesinato de su esposo sea resuelto y que los culpables sean juzgados. Marina Litvinenko vill att mordet på hennes man ska lösas och att de delaktiga ska ställas inför rätta.Anteriormente, debían demostrar su identidad mediante un documento de identidad familiar que incluía una fotografía de su esposo o padre. Dessförinnan skulle de bevisa sin identitet genom att använda ett familjedokument med en bild av sin man eller far.Por regla general, para ese grupo de mujeres suponía un enorme alivio poder dejar de trabajar cuando su esposo ganaba suficiente dinero. Den gruppen kvinnor kände det mest som en befrielse om mannens inkomst var så hög att de själva inte behövde arbeta.
melena
varón

la isla de Man
machoOpino que la dominancia del macho se originó así. Det här tror jag är anledningen till att den manliga dominansen uppstod.
una
Realizamos una búsqueda, compramos algo. Man gör en sökning, man köper någonting.Es usted una persona de gran calidad. Ni är en man med mycket goda egenskaper.Permítanme concluir con una valoración. Låt mig till sist säga några sammanfattande ord.