svenska-spanska översättning av mellan

entreAsunto: Régimen de visados entre la UE y Rusia Angående: Viseringssystemet för resor över gränser mellan EU och RysslandExtradición entre los Estados miembros Utlämning mellan medlemsstaternaUno es el túnel entre Inglaterra y Francia. Den ena är tunneln mellan England och Frankrike.
medianoEs un principio justo que expresa la solidaridad entre países grandes, medianos y pequeños. Det är en rättvis princip som ger uttryck för solidaritet mellan stora, medelstora och små länder.El equilibrio, el justo y limpio equilibrio entre países grandes, medianos y pequeños se ha perdido. Man förlorar balansen, den rättrådiga och rättvisa balansen mellan stora, medelstora och små länder.La Comisión fue, desde el principio, me parece, un factor equilibrador para los Estados miembros de pequeño y mediano tamaño de la Unión con respecto al Consejo. Kommissionen var från början, anser jag, en utjämnande faktor mellan unionens mindre och medelstora medlemsstater och rådet.

medioEsto no es bueno ni para el medio ambiente, ni para nuestras finanzas. En dag är vi ändå tvungna att välja mellan de båda systemen.Ahora contamos con los medios necesarios para aplicar nuestras políticas comunes europeas. Vi har fortfarande inte överbryggat klyftan mellan institutionerna och EU-medborgarna.Es el medio de comunicación más importante entre las personas. Det är den viktigaste kommunikationsformen mellan människor.

Ordbok