svenska-spanska översättning av min

mi¿Cuál es la respuesta, en mi opinión? Vilken är lösningen enligt min åsikt?Pasé mi día en los tribunales y tuve mi juicio. Jag fick min dag i domstolen och jag hade min rättegång.Ahora mi último comentario es muy corto. Min sista kommentar är mycket kortfattad.
gestoEste gesto de solidaridad del resto de Europa será muy bien acogido en mi circunscripción. Denna solidaritetsgest från övriga Europa kommer att välkomnas varmt i min valkrets.No se trata por mi parte de un gesto de viejecita para con su perro sino de un gesto de respeto por los seres vivos. Det handlar för min del inte om en gest från en tant gentemot sin hund utan en gest av respekt för levande varelser.En mi opinión, es hora de que el Gobierno vietnamita haga un gesto a este respecto. Det är enligt min uppfattning på tiden att den vietnamesiska regeringen gör en gest i detta avseende.

mío
mis
apostura
caraPara mi decepción, esto sólo ha dado lugar a transferencias más caras. Till min besvikelse resulterade detta inte i någonting annat än allt dyrare överföringar.
de mí
expresiónLes ruego que respeten mi libertad de expresión. Var vänliga och respektera min yttrandefrihet.Por favor, señor Schulz, respete mi libertad de expresión. Respektera min rätt att tala herr Schulz!El Presidente me impidió ejercer mi derecho de libre expresión. Talmannen hindrade mig från att utöva min yttrandefrihet.

Ordbok