spanska-svenska översättning av expresión

uttryckett
Den är ett uttryck för solidaritet.Es una expresión de solidaridad. Låt oss helt enkelt tänka på ett enda uttryck - Coca Cola.Pensemos simplemente en una sola expresión: Coca Cola. Kulturen är ett uttryck för regionernas själ.La cultura es la expresión del alma de las regiones.
ansiktsuttryckettJosé Manuel Barrosos ansiktsuttryck under en stor del av det anförandet sa oss mer än alla hans ord här i förmiddag.La expresión del señor Barroso durante gran parte de su discurso nos dijo mucho más que todas sus palabras de esta mañana.

frasenRobert Goebbels krävde en (en mer solidarisk energipolitik), och det är en bra fras.El señor Goebbels ha pedido una , que es una buena expresión. Enligt min åsikt är interkulturell dialog inte en tom fras.En mi opinión, el diálogo intercultural no es una mera expresión vacía de significado. Ni måste vara bekant med denna fras som användes av er tidigare inflytelserika ledare.Usted debe de conocer esta expresión que fue usada por su prestigioso anterior líder.
minenVar vänliga och respektera min yttrandefrihet.Les ruego que respeten mi libertad de expresión. Respektera min rätt att tala herr Schulz!Por favor, señor Schulz, respete mi libertad de expresión. Talmannen hindrade mig från att utöva min yttrandefrihet.El Presidente me impidió ejercer mi derecho de libre expresión.
yttrandeett
För det andra måste Turkiet respektera yttrande- och åsiktsfriheten.En segundo lugar, tiene que respetar la libertad de expresión y de pensamiento. Yttrande- och föreningsfriheten i Iran urholkas.La libertad de expresión y de asociación en Irán están siendo erosionadas. Människorna i Kuba åtnjuter varken yttrande- eller mötesfrihet.El pueblo de Cuba no disfruta de la libertad de expresión y de reunión.