svenska-spanska översättning av mot

contraSanción contra sanción, represalia contra represalia. Sanktion mot sanktion, vedergällning mot vedergällning.Asunto: Europa contra el cáncer Angående: Europa i kampen mot cancerLucha contra el cambio climático (votación) Kampen mot klimatförändringarna (omröstning)
haciaEs más una carrera hacia la cima que una carrera hacia abajo. Det är snarare en kapplöpning mot toppen än mot botten.La marcha hacia la igualdad sigue. Marschen mot jämlikhet fortsätter.Serbia no avanza hacia Europa. Serbien rör sig inte i riktning mot Europa.

en contra
en pugna
en vez de
enfrenteEs hora de que la UE se enfrente con firmeza a la falsificación y la piratería. Det är dags för EU att ta i med hårdhandskarna mot varumärkesförfalskning och pirattillverkning.Subrayo la palabra «todos», puesto que no podemos permitirnos que Rusia enfrente a unos Estados miembros con otros. Jag vill betona ordet ”alla” eftersom vi inte har råd att låta Ryssland spela ut vissa EU-medlemsstater mot varandra.

Bollen kom mot oss.
Vi känner ju de vanliga republikanska argumenten mot monarkin i Sverige såsom att sådan är odemokratisk, dyr, omodern eller dylikt.
De som inte är med oss är mot oss.
Ingrid Bergman spelade mot Humphrey Bogart i Casablanca.
Varan kan lämnas tillbaka inom 10 dagar mot kvitto.

Ordbok