svenska-spanska översättning av norden

EscandinaviaPersonalmente, he participado en el desarrollo del etiquetado medioambiental en Escandinavia, y sé lo difícil que resulta aplicarlo en un frente tan amplio. Jag har själv varit med och utvecklat miljömärkning i Norden och jag vet hur svårt det är att få ett brett genomslag.Es enriquecedor que un finlandés pueda leer los periódicos de toda Escandinavia, que es lo que ahora podemos hacer gracias a que en Finlandia aprendemos el sueco. Det är en rikedom att som finländare kunna läsa tidningarna i hela Norden, vilket är fallet nu tack vare den undervisning vi har i svenska i Finland.
países nórdicosEn los países nórdicos, nos hemos decantado por este último modelo. I Norden har vi valt den senare modellen.En los países nórdicos hay insectos que necesitan hormigueros ardiendo para poder multiplicarse. I Norden finns också insekter som behöver brinnande myrstackar för att kunna fortplanta sig.En los países nórdicos no tenemos los mismos problemas que en la región mediterránea. I Norden har vi givetvis inte samma problem som i Medelhavsområdet.

Ordbok